
The weekend also put some things into perspective and opened my eyes to some aspects French culture beyond Paris. A hodge-podge of observations:
- This trip gave me a prime opportunity to flex my language skills. My French has progressed quite a bit, as many of N’s family members remarked (nice props!). Indeed, from their perspectives it’s true, as the last time they saw me (in ’02) I knew 10, maybe 20 words of French and couldn’t string a sentence together for the life of me. However, I discovered that my small talk skills are still spotty. I can hang in a one-on-one conversation (up to a certain point of course), but in a larger group it’s easy to get lost amid all the rapid chatter. By the time I’m able to interject a comment, the conversation has progressed beyond the point of its relevance. Oh well, still advancing every day.
- People in the south of France are waaaaaaaaaaay more laid-back and friendly than Parisians, although I knew this already. I bumped into people in the jam-packed pedestrian streets of Aix several times, and they actually smiled and said excuse me. Imagine that!


- The French – particularly the women – get wild on the dance floor! It was a hoot to watch a circle of women of all ages tearing it up at the wedding. Even the rabbi was getting D-O-W-N, lifting ladies into the air. Maybe he was jonesing for some height on the dance floor since the hora was limited to keeping everyone’s feet on the ground – the ceiling was too low for the customary chair-hoisting fun.
- Speaking of the rabbi, he was a riot. After an hour-long sermon during the ceremony full of lengthy anecdotes and jokes that seemed to make himself laugh as much as the audience, we knew he was a character. But then he approached me on the dance floor and after chatting me up for a while, he pulled N in starting performing little magic tricks (making his business card disappear and then pulling it out from behind N’s ear). It was all a warm-up to start pestering us about starting a family: (in thick French accent, with a hint of NY Jew) “you’ve been married four years and no kids? SO??!!” A perfect mix of Gob Bluth and my Jewish grandma.

So yes, good times were had and I’m looking forward to the next visit when I can explore more of the region and get to know the family on an even deeper level (both in terms of quality time and in terms of improved communication).
No comments:
Post a Comment